Les particules japonaises, ce sont ces petits mots écrits en hiragana qui viennent préciser la fonction grammaticale des mots qu’ils suivent directement (sujet, complément de lieu etc., même s’il y a bien sûr plus quelques subtilités que l’on verra plus tard) et dont ils sont inséparables. Aucun mot ne peut se placer entre la particule et le mot auquel il est lié.
Les particules japonaises viennent donc structurer l’essentiel de la phrase, laissant au verbe le choix de la situation mise en place par cette dernière.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.